email: office@hero-translating.com | tel CZ: 00420 / 222 543 904 | tel DE: 0049 / 162 5625 235 | tel US: 001 / 702 727 8068
key
bg_li_l bg_li_l
 
 

O nas

Hero Translating jest biurem tłumaczeń, działającym na rynku międzynarodowym, oferującym najwyższej jakości usługi językowe w ponad 70 językach. Nasi pracownicy to doświadczeni profesjonaliści, tłumacze przysięgli, dwujęzyczni rodzimi użytkownicy języka oraz koordynatorzy, zawsze dla Państwa dostępni online.
  1. Jakość i rzetelność to nasze priorytety.

    Dzięki profesjonalnej wiedzy naszych współpracowników i naszym ogromnym doświadczeniu przy zarządzaniu złożonymi projektami językowymi jesteśmy w stanie zapewnić poziom jakości, jakiego Państwo oczekują. Nasz zespół zajmujący się tłumaczeniami składa się z wszechstronnych profesjonalnych tłumaczy, wykwalifikowanych oraz sprawdzonych specjalistów w określonych dziedzinach i parach językowych oraz dwujęzycznych użytkowników języków obcych, którzy pomagają nam zapewnić precyzję terminologiczną. Nasze produkty podlegają kontroli jakości zgodnie z Państwa potrzebami i wymaganiami. Mogą Państwo liczyć na punktualną realizację usług w uzgodnionym terminie, a w rzadkich przypadkach kiedy nie możemy wykonać usług na czas, oferujemy klientom określone zniżki.

  2. Stawki są uzgadniane z góry.

    Rozumiemy, że kontrola kosztów jest konieczna i dlatego dokonujemy wyceny BEZPŁATNIE. Proszę nam przesłać Państwa wymagania przy użyciu naszego Formularza zapytań, lub mailowo, a nasi koordynatorzy wkrótce skontaktują się z Państwem podając dokładną wycenę. Jeśli wolą jednak Państwo zapłacić na podstawie wykonanej przez nas pracy zamiast uzgadniać cenę z góry, chętnie dokonamy wyceny po wykonaniu usługi.

  3. Dostosowujemy się do Państwa potrzeb i bez problemu można się z nami skontaktować.

    Czy znają Państwo to niemiłe uczucie kiedy Państwa usługodawca nie odpowiada na miale lub nie odbiera telefonów? W naszym przypadku nie muszą się Państwo tym martwić! Nasi pracownicy działu obsługi klienta są do Państwa dyspozycji bez przerwy i odpowiedzą na Państwa pytania w ciągu kilku godzin. Rozumiemy Państwa problemy i jesteśmy gotowi pracować po godzinach, aby byli Państwo w pełni usatysfakcjonowani. Dzięki indywidualnemu podejściu do naszych klientów jesteśmy w stanie spełnić potrzeby każdego klienta, bez względu na to czy zajmują się Państwo projektowaniem stron internetowych, czy są Państwo firmą wydawniczą, czy międzynarodową korporacją.

  4. Działamy na rynku międzynarodowym.

    Dzięki naszym współpracownikom w różnych częściach świata jesteśmy w stanie zatrudnić i współpracować z prawdziwymi rodzimymi użytkownikami języka i zaoferować Państwu ich usługi w rozsądnej cenie. Ponieważ oferujemy usługi na całym świecie, ich jakość musi być zapewniona za pomocą systemu kontroli i standardowych procedur, w celu utrzymania wysokich standardów. Jeśli prowadzą Państwo interesy w wielu państwach, z chęcią dopasujemy się do Państwa potrzeb i będziemy w kontakcie 24 godziny na dobę we wszystkich językach i we wszystkich strefach czasowych.

  5. Damy Państwu dokładnie to, czego Państwo potrzebują.

    Oferujemy całą gamę produktów, począwszy od pilnych tłumaczeń oficjalnych dokumentów dla osób prywatnych po uzgodnione w umowie bardziej złożone rozwiązania oraz długoterminowe umowy dla dużych klientów korporacyjnych. Zły stan oryginalnych dokumentów, nietypowy format danych lub trudne tłumaczenie literackie z martwego języka nie są dla nas problemem. Skontaktujemy się z Państwem w przypadku dwuznacznych terminów, więc nie będą Państwo ryzykowali nieprzyjemnego zaskoczenia po otrzymaniu ostatecznego tłumaczenia. Profesjonalne wykonanie jest dla nas bardzo ważne, więc jeśli my nie jesteśmy w stanie zagwarantować chociażby części zamówionych usług w najwyższej jakości, korzystamy z usług naszych partnerów. Jeśli nie są Państwo zadowoleni z wykonanych usług, mogą Państwo polegać na pracownikach w dziale roszczeń, którzy wprowadzą konieczne poprawki.

 
languages