email: office@hero-translating.com | tel CZ: 00420 / 222 543 904 | tel DE: 0049 / 162 5625 235 | tel US: 001 / 702 727 8068
key
bg_li_l bg_li_l
 
 

LOKALISIERUNG

Die Lokalisierung ist eine sehr spezialisierte Leistung, wobei das spezifische Produkt in eine oder mehrere Fremdsprachen transformiert, und der maximale Nachdruck auf die Bedürfnisse des Endbenutzers dieses Produktes, bzw. des Kunden gelegt wird. Hero Translating hat langjährige Erfahrungen mit diesen spezialisierten Übersetzungen, und kann Ihnen deshalb genau jene Qualität bieten, die Sie brauchen.

Übersetzung von Webseiten

Möchten Sie Ihren Webauftritt um weitere Sprachversionen erweitern? Würden Sie gerne Ihre mehrsprachigen Webseiten aktualisieren, ohne sie jedesmal mühsam übersetzen zu lassen? Nutzen Sie unsere Dienstleistungen und erreichen Sie einen repräsentative Webauftritt in jenen Sprachen, die Sie sich wünschen. Beim Vertrag für die Lokalisierung von Aktualitäten können Sie uns die Neuigkeiten einfach per E-mail schicken und wir übersetzen sie und bringen sie auf Ihren Webseiten selbst unter, sodass Sie sich um nichts mehr kümmern müssen. Wir arbeiten seit längerer Zeit mit professionellen Webdesign-Studios zusammen und führen regelmäßig die Lokalisierung von Webseiten für unsere Kunden in vielen Sprachen durch, sodass es für uns kein Problem ist, auch zusammenhängende Webdesign- und graphische Arbeiten durchzuführen.

Lokalisierung von Software

Nur wenige Übersetzungsarbeiten sind so anspruchsvoll hinsichtlich der Genauigkeit von Begriffen sowie der Übersetzungsarbeit wie gerade die Lokalisierung von Software. Begnügen Sie sich nicht mit den standardisierten Dienstleistungen und vertrauen Sie Ihr Softwareprodukt unseren Fachleuten an. Wir können mit dem Programmcode arbeiten und die Lokalisierung führen wir genau nach Ihren Anforderungen durch, sodass das Image Ihres Produktes nicht im geringsten Schaden erleidet. Soll es um die Lokalisierung von Bürosoftware, Webaplikationen oder vielleicht um die Lokalisierung von Computerspielen gehen, können Sie sich auf unser professionelles Herangehen und präzise Durchführung verlassen , und zwar zu einem angemessenen Preis.

Online-Übersetzungsservice

Brauchen Sie oft eine schnelle Übersetzung von einigen wenigen Seiten, Zeilen oder Wörtern? Kommt bei Ihnen häufig der Termin "gestern war es schon zu spät" vor? Dann ist für Sie unser Online Übersetzungsservice genau das Richtige. Im Vertrag über die Übersetzungsdienstleistungen wird der erwartete Umfang der Dienstleistungen vereinbart, und dann müssen Sie uns nur noch Ihre Texte zum Übersetzen senden, wann immer Sie es brauchen, und dabei bezahlen Sie nur einen Bruchteil des üblichen Preises. Haben Sie ein beschränktes Budget? Mit uns müssen Sie sich um Ihr Budget keine Sorgen machen. Zahlen Sie bei uns eine Anzahlung voraus, oder lassen Sie sich Informationen vom Stand Ihres Kontos senden.

<= Zurück zu Dienstleistungen

 
languages